科技新媒體 The Markup 被驅(qū)逐的創(chuàng)始人茱莉亞·安格文官?gòu)?fù)原職

尚未上線的科技新聞網(wǎng)站 The Markup 經(jīng)歷了一個(gè)波折不斷的 2019 年，其聯(lián)合創(chuàng)始人兼主編 茱 莉亞·安格文（ Julia Angwin ）遭到解雇 ，并促使大多數(shù)編輯人員離職。不久之后， The Markup 的其他創(chuàng)始人（正是他們跟安格文的爭(zhēng)執(zhí)導(dǎo)致后者被驅(qū)逐）也 離開(kāi)了公司 。

現(xiàn)在，事情有可能重回正軌，因?yàn)榘哺裎膶⒅鼗?/span> The Markup 擔(dān)任主編一職，而 6 位之前辭職以示抗議的員工也將一同回歸。

事實(shí)上，《紐約時(shí)報(bào)》 關(guān)于安格文復(fù)職的 報(bào)道 表明，幕后有著令人意外的藕斷絲連： The Markup 一直在向安格文及其員工支付工資，而這些人也一直在為網(wǎng)站的報(bào)道文章忙碌，只不過(guò)他們的會(huì)面地點(diǎn)是安格文的起居室。

除了宣布安格文的回歸之外， The Markup 還表示 ，他們已經(jīng)聘請(qǐng) BuzzFeed 前副總裁兼 副法律 總顧問(wèn)娜比哈·賽義德（ Nabiha Syed ）擔(dān)任公司總裁，以及聘請(qǐng)伊芙琳·拉魯維亞（ Evelyn Larrubia ）擔(dān)任調(diào)查報(bào)道總編輯。

“ 技術(shù) 正在以大多數(shù)人無(wú)法追趕的速度塑造我們的世界，我們甚至來(lái)不及消化由它帶來(lái)的影響?！?安格文在聲明中表示，“我們相信，我們以數(shù)據(jù)為導(dǎo)向的科技新聞報(bào)道方法將為這場(chǎng)激烈的辯論帶來(lái)事實(shí) 真相 。而且，在攜手共創(chuàng)這一事業(yè)的過(guò)程中，我想不到還有比娜比哈和伊芙琳更有成就的領(lǐng)導(dǎo)者。”

The Markup 的 計(jì)劃是讓安格文和賽義德向一個(gè)獨(dú)立董事會(huì)報(bào)告（董事人選尚未確定），以及讓 網(wǎng)站 從 2019 年年底開(kāi)始發(fā)表報(bào)道文章。

當(dāng) The Markup 項(xiàng)目于去年啟動(dòng) 并引發(fā)關(guān)注 時(shí)，其原因不僅在于安格文的參與（她是一位榮獲過(guò)普利策獎(jiǎng)的調(diào)查記者，曾經(jīng)任職于《華爾街日?qǐng)?bào)》和 ProPublica ），還因?yàn)樵摼W(wǎng)站的資金來(lái)源中有一筆來(lái)自 Craigslist 創(chuàng)始人克雷格·紐馬克（ Craig Newmark ）高達(dá) 2000 萬(wàn)美元的捐款。

最近的爭(zhēng)執(zhí)事件 曾 促使 The Markup 的支持者發(fā)聲表示，“有必要重新評(píng)估我們的支持”，但周二的公告卻在最后寫道：“ The Markup 仍然受到一個(gè)大型基金會(huì)聯(lián)盟的支持， 包括 Craig Newmark Philanthropies 、 Ford Foundation 、 John D. and Catherine T. MacArthur Foundation 、 Edwin Barbey Charitable Trust 、 Ethics and Governance of Artificial Intelligence Initiative 以及 Open Society Foundations ?！?/span>

圖片來(lái)源： Bloomberg / Getty Images

翻譯：王燦均（ @ 何無(wú)魚(yú) ）

Ousted founder Julia Angwin returns to The Markup